エーティンガー［著］喜多村得也［訳］自伝　　ある神学者の事実に合致した思想の系譜　 ドイツ敬虔主義著作集 ⑦［第3回配本］

2025年7月10日刊行予定

自伝の白眉登場!

モラヴィア兄弟団を主導したツィンツェンドルフ伯爵、ユダヤ人カバラー学者コッペル・ヘヒト、視霊者スウェーデンボルクをはじめ、あまたの思想家との直截で物怖じしない交遊を通じて思索を重ね、次第に独自の神学へと到達し、最後には無邪気な子供のようになって生涯を閉じたといわれるエーティンガーによる自伝。
〈付録『ローマの信徒への手紙』はどのように構成されているか

主な目次

訳者紹介

喜多村得也（きたむら・とくや）
1944年生まれ。1968年早稲田大学卒業、1972年早稲田大学大学院ドイツ文学修士。1971年昭和大学講師、1978年同大学助教授、1992年同大学教授（2009年まで）、同大学名誉教授。海外研修；1973年チューリッヒEuro-zentren にてドイツ語研修、1979年西ドイツHumboldt Institut にてドイツ語研修、1992年ドイツ、Berlin Humboldt 大学国際ドイツ語教員ゼミナール研修、1996年ドイツ、Kassel 大学言語文化研究所にて研修、他研修多数。2023 年逝去。
訳書：エーティンガー『聖なる哲学 ― キリスト教思想の精選集』、ヨベル、2023年。共訳：カッシーラー遺稿集第一巻『象徴形式の形而上学のために』、法政大学出版局、2009年。論文：「若きゲーテの宗教性について」（早大修士論文）1972年、「聖書とゲーテ」序論、1973 年、「若いゲーテの宗教的探究と『牧師の手紙』について」1977年、「ゲーテの宇宙発生論的神話」1985年、「ゲーテ『旅人の夜の歌』考」1988 年、「宮崎駿監督作品『千と千尋の神隠し』における心のヨーロッパ」（最終講義）2008年、以上昭和大学紀要、「芥川龍之介『藪の中』覚え書」、1977年、同人誌雪崩、他多数。1997年より小平福音集会を自宅にて開催（聖書を読む会、古典を読む会）。

ドイツ敬虔主義著作集　全10巻

第1巻　シュペーナー『敬虔なる願望』佐藤貴史、金子晴勇訳

第2巻　シュペーナー『新しい人間』山下和也訳［第四回配本予定］

第3巻　シュペーナー『再生』金子晴勇訳

第4巻　フランケ『回心の開始と継続』菱刈晃夫訳

第5巻　ベンゲル『グノーモン』と『歩んだ道と言葉』金子晴勇訳

第6巻　ツィンツェンドルフ『福音的真理』金子晴勇訳［第二回配本予定］

第7巻　エーティンガー『自伝』喜多村得也訳［第三回配本予定］

第8巻　エーティンガー『聖なる哲学』喜多村得也訳［第一回配本］

第9巻　テルステーゲン『真理の道』金子晴勇訳

第10巻　ドイツ敬虔主義の研究［第五回配本予定］